Αποτοξίνωση .. Detox 

Φίλοι, παρέα
συναντιώνται σε περιβάλλον παραλιακής και θαλασσινής θεραπείας,
ψυχική διατροφή
Μπαχαρικά θετικότητας
συν χαμόγελο, καλοσύνη και γέλιο 

Friends, parea (pod?),
in environment of aquatic and coastal therapy,
soul’s nutrition.
Spices of positivity,
with smile, kindness, and laughter 

Ο χρόνος κοπιάζει για’αυτούς με ρολόι 
η ψυχή σε αναμονή να συμπληρώσει το κενό 

Time running out for those on the clock,
soul awaiting to fill the void


Παρέα
μας τραβάτε,
αυξημένη η ζωηρότητα

Our group of friends,
we are drawn to you,
vibrancy enhanced

Μέρες, εβδομάδες, μήνες
μια μηχανική αξιοποίηση χρόνου
Δάπεδό συνέχειας το σημαντικό,
της παρέας, φιλίας, κατανόησης

Days, weeks, months.
artificial validation of time.
Tapestry of continuity is key, 
friendship and understanding