PASSING TIME

The clock is ticking, 
it started at a birth;
One minute of welcoming light,
expanded to seamless vistas
of unforgettable impressions

Each year now a month,
every month a day,
days turning into minutes

What awaits us,
Fate of questionable results,
with which we tamper,
hopefully earning
what remains
in a life of quality

19 February 2009
OM

BARRICADED MINDS


Άδειες οι σκέψεις.
Empty thoughts
άνευ διατροφής,
lack of nutrition
άβυσσος πρωτοβουλίας,
initiative in abyss
απουσία βάθους και πρόβλεψης
absence of depth and foresight

Η οκνηρία παρών
Sloth-like environments obvious
το εργοστάσιο έκλεισε
the faculties shut down



27 Ιουνίου 2023
27/VI/2023

ΠΕΝΤΑΓΡΑΜΜΟ Η ΦΥΣΗ .. NATURE’S FIVE-LINE STAFF


Βλέπω Εύβοια,
τα βουνά ατελείωτες νότες,
ντιμινουίτα στο βάθος

Τα κύματα απλώνονται
μελωδία σύγχρονης φύσης

Γαία,
μη μας παρατάς,
η αρμονία
μας φτιάχνει



Looking across at Evia
notes of unending mountains,
diminished in the far-off distance

Waves, splashing ashore
contemporary nature’s melody


Gaia,
don’t abandon us,
the harmony
makes our day



ΟΜ
Μαρίκες
6 Μαΐου 2019