“We always think we have more time.” Conclusion: Postponing quality of Life (and making excuses) exponentiates regrets. Read article HERE

Στην ωραία παραλία
ο καθένας μία ιστορία
Κορτιζόλη πιά φτάνει,
η χαλαρότητα μάλλον χάνει

Πότε, μα πότε θα ξεφύγει
η ανθρωπότητα από το φίδι;

At the beautiful beach,
 each individual, a story
Cortisol overload
as relaxation suffers

When, but when will humanity escape from the serpent?


ΟΜ
30 Ιουνίου 2022
Μύρινα Λήμνου (Myrina, Limnos)

ΕΛΕΓΕΙΑ ΣΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ
ELEGY TO FRIENDS


Ο κύκλος στενεύει,
μας φέρνει πιο κοντά

The radius tightens,
drawing us closer

Πόσες φορές
αλλάξαμε μάσκα,
θεατρική συνταγή
με παρενέργειες;

How many times
did we change masks,
theatrical recipe
with side effects?

Μην πάτε γυρεύοντας
όταν η ουσία
η έμπνευση
μπροστά μας είναι 

Don’t bother searching
when the substance,
the inspiration,
are in front of us

Ευχαριστίες
που τονίζουν
τις λέξεις,
το περιεχόμενο

Thanks,
accenting
the words,
the content

Ο Ήλιος κάνει το γύρο του, 
η Σελήνη  ακολουθεί
Κύκλος ζωής,
μας θυμίζει
την ομορφιά που εμπνέει 

Helios makes his rounds,
Selene following;
Circle of life,
reminding us
of beauty around us

Ευλογιά ειρήνης, υγείας
με συναντήσεις

Blessings of peace, health
with frequent gatherings

Οδυσσεας 
Odysseus

A very informative and interesting short film on the history of the Parthenon, by Costa-Gavras. The film is shown at the Acropolis Museum.

Desert,
framed by azure and green;

Tavern,
overlooking nature’s beauty,
serving its bounty
with smiles and flavor;

Limnos welcomes
with magical landscape and soil,
inhabitants reflecting
blessings of Olympians

30 June 2022
Limnos

Bear, out of hibernation,
eagle and eaglets,
presenting united front;
Solipsism,
derivative of short term

Phaethon, rebellious son
Ikaros, kindred spirit,
we are all interrelated 

Helios, closer than ever
youth, chasing age,
age, chasing immortality,
rendez-vous with melting point?

OM
13 March 2022

Tartarus want ads,
applicants not in demand;
Hades and shareholders,
relishing fourth-quarter earnings

Creativity crying,
searching for peace,
to spread embrace
and aura

Ο, Π, Ρ, Σ, Τ
what are we to expect,
as amoebic spores
eat away at our continuity

Birds singing,
Aeolus joining
with A.M. breeze
Elpida smiling
 
18 June 2022

Silence,
joined by vibrant blue and green;
Cicada, chirping in 4/4 time,
as sister islands
bask in Helios’ glory

Full moon returns,
Selene ascending;
Light,
illuminating our evening

OM
14 June 2022

A short composition, inspired by nature’s beauty. Link.:

Sources confirm effective date of June 12, 2022. Further information here.

Α.

Τα σύννεφα αλλάζουν σχήμα και πορεία,
όπως οι σκέψεις
Αποκαλύψεις και άνοιγμα κουρτίνας,
η σκηνή του παρελθόντος αλλάζει χρώμα
Βότσαλα που δεν φανερώνονται λόγω σκιάς και έλλειψη ηλίου, 
μήπως το κύμα θα περάσει να ξεπλύνει,
ανθρώπινες ψυχές
που κρύβονται τόσα χρόνια;

Β.

Βρέχει,
καθε σταγόνα
μια σκέψη
που γυρεύει
συγχώνευση
στο ασυμπλήρωτο
δάπεδο της ανθρωπιάς

ΟΜ
Δεκ 2018


PEBBLES IN THE SAND


A

Clouds,
changing shape and trajectory,
similar to thoughts;
Revelation, opening of curtain,
present scene changing colors;
Pebbles shaded,
lack of sunlight;
Perhaps waves will expose
souls hidden by eternity?


B

It is raining,
every drop
one thought,
seeking to merge
in humanity’s 
incomplete canvas