ΕΥΛΟΓΙΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ. Πουλιά και Τζιτζίκια Λαλούν OCTOBER’S BLESSING. Cicadas and Birds Singing

Η Δήμητρα σε πένθος,
μήπως αργοπορεί;
Ο Ποσειδώνας καλωσορίζει
με θάλασσα χαλαρή


Και εκεί που έφυγαν,
με την καλοκαιρινή μελωδία,
ξετρυπώνουν τα τζιτζίκια και πουλιά,
ας απολαύσουμε την ευτυχία 

25 Οκτωβρίου 2022
Μαρίκες

Demeter in mourning,
maybe she delayed?
Poseidon welcomes
with calm waters

Just as  they exited,
with their summer melody,
the cicadas and birds reappear;
Let us reflect on our happiness